やっほ〜！スギアヤです！
The English translation is below, so please read it!

高山にこんな場所があったなんて？！🍶
酒蔵で出来立ての日本酒を気軽に楽しめる
【日本酒コインサーバー】！！
@funasaka_sake_brewery

いろんな銘柄を少しづつ楽しめるコーナーだよ🍶
100円でまずおちょこをガチャガチャでgetするの^ ^

AYAはご存知の通りお酒は飲めません！ではなくゲキ弱いですw
けど日本酒はちょっと飲みたくなるんです。
空きっ腹に日本酒コインサーバーなんて来て大丈夫??
ってかんじだけど、2種類だけ飲みました！少なっ！！笑

近くには「和らぎ水」が無料で設置してあるから、
とりあえず和らぎ水を飲むAYA！！ｗ

AYAのナンバー1は、純金箔入りの梅子💖でした！
2つしか飲んでないけどね🍶日本酒好きな方にはたまらない面白い場所だったよー✨😋

I can’t believe there was such a place in Takayama?!
You can easily enjoy freshly made sake at the sake brewery
[Sake coin server]!!

It’s a corner where you can enjoy various brands little by little!
For 100 yen, I’m going to get the choko first with a clatter ^

As you know, AYA can’t drink alcohol! It’s not that I’m weak But I feel like drinking sake. I was wondering if it’s okay to have a Japanese sake coin server on an empty stomach, but I only drank two kinds! Not many

“Since “”soothing water”” is installed nearby for free, AYA drinks soothing water for now!!!”

AYA’s number one item was Umeko with pure gold foil♡
I only drank two though! It was a very interesting place for those who love Japanese sake!